Versículos en inglés

For I know the thoughts that I think toward you," says Yahweh, "thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future.

Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de ustedes, dice el SEÑOR, pensamientos de paz y no de mal, para darles esperanza y un futuro. — Jeremías 29:11

Love is patient and is kind. Love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud, doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil; doesn't rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, and endures all things. Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with.

El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no se envanece; no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor nunca deja de ser. — 1 Corintios 13:4-8

God is love.

Dios es amor. — 1 Juan 4:8

We love him, because he first loved us.

Lo amamos, porque él nos amó primero. — 1 Juan 4:19

By this God's love was revealed in us.

En esto se reveló el amor de Dios en nosotros. — 1 Juan 4:9

But now faith, hope, and love remain—these three. The greatest of these is love.

Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor. — 1 Corintios 13:13

Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

Nadie tiene mayor amor que este, que uno ponga su vida por sus amigos. — Juan 15:13

Beloved, let's love one another.

Amados, amémonos unos a otros. — 1 Juan 4:7

There is no fear in love.

En el amor no hay temor. — 1 Juan 4:18

Perfect love casts out fear.

El perfecto amor echa fuera el temor. — 1 Juan 4:18

Let all that you do be done in love.

Todo lo que hagas, hazlo con amor. — 1 Corintios 16:14

Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.

Y sobre todas estas cosas, camina en amor, que es el vínculo de la perfección. — Colosenses 3:14

For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a su único Hijo, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna. — Juan 3:16

I have loved you with an everlasting love.

Con amor eterno te he amado. — Jeremías 31:3

Jabez was more honorable than his brothers. His mother named him Jabez, saying, "Because I bore him with sorrow." Jabez called on the God of Israel, saying, "Oh that you would bless me indeed, and enlarge my border! May your hand be with me, and may you keep me from evil, that I may not cause pain!" God granted him that which he requested.

Jabes era más ilustre que sus hermanos. Su madre lo llamó Jabes, diciendo: «Porque lo di a luz con dolor». Jabes invocó al Dios de Israel, diciendo: «¡Oh, si me bendijeras de verdad y ensancharas mi territorio! Que tu mano esté conmigo y me libres del mal, para que no cause dolor». Y Dios le concedió lo que pidió. — 1 Crónicas 4:9-10